PRIVACY POLICY
La presente informativa viene resa ai sensi dell’art. 13 D. Lgs 30.06 2003 (“Codice in materia di protezione dei dati personali”) e dell’art. 13 del Regolamento UE n. 2016/679 (Regolamento generale europeo sulla produzione dei dati personali”).
Le Marche Travel & Tours S.r.l. (p.iva 02153890435) con sede in Via Principe di Piemonte, 34 a Civitanova Marche 62012 (MC), in qualità di Titolare del trattamento (in seguito, “Titolare”), informa ai sensi dell’art. 13, D. Lgs. 30.06.2003, 196 (in seguito, “Codice Privacy”) e dell’art. 13, Regolamento UE n. 2016/679 (in seguito, “GDPR”) che i suoi dati saranno trattati con le modalità e per le seguenti finalità:
- Oggetto del trattamento
Il titolare si cura della tutela dei Suoi dati personali e rispetta la normativa sulla protezione dei dati personali applicabile (Codice Privacy e GDPR).
I suoi dati personali sono trattati con riservatezza e sono trasferiti a terzi unicamente in base a quanto previsto in questa policy, o con il suo consenso. Saranno trattati i dati personali che ci fornisce durante l’utilizzo del sito web e/o dopo la registrazione del sito web e/o dopo la registrazione in forma scritta.
In particolare, saranno trattati: i dati personali, identificativi e non sensibili (come nome, cognome e codice fiscale, indirizzo di residenza, partita Iva, e-mail, numero di telefono – in seguito, “Dati personali” o anche “Dati”) da Lei direttamente forniti con la registrazione al sito e con l’ordine di acquisto dei prodotti o con la registrazione in forma scritta.
Tali ti permettono di ricostruire il percorso delle Sue visite al sito web.
- Finalità del trattamento
I suoi dati personali sono trattati:
- Senza il Suo consenso espresso (art. 24, lett. a),b),c), Codice Privacy e art. 6, lett. b), GDPR), per le seguenti finalità di servizi:
- Processare una richiesta di contratto o una richiesta precontrattuale;
- Dare esecuzione a misure contrattuali adottate dietro sua richiesta;
- Elaborare statistiche interne;
- Adempiere agli obblighi fiscali derivanti da rapporti in essere;
- Adempiere agli obblighi previsti dalla legge, da un regolamento, dalla normativa comunitaria o un ordine dell’Autorità;
- Prevenire o scoprire attività fraudolente o abusi dannosi per il Sito Web;
- Perseguire un legittimo interesse del titolare del trattamento, nei limiti ed alle condizioni di cui all’art. 6, lett. f), GDPR;
- Esercitare i diritti del titolare, (a mero titolo esemplificativo, il diritto di difesa in giudizio);
Solo previo Suo specifico e inequivocabile consenso (art. 23 e 130, Codice Privacy e art. 7, GDPR), per le seguenti finalità di marketing: inviare via e-mail newsletter, comunicazioni commerciali e/o materiale pubblicitario su prodotti e o servizi anche diversi e/o dissimili da quelli già acquistati, offerti al Titolare.
- Natura del conferimento dei dati personali
Il conferimento dei Suoi dati per le finalità descritte al punto 2, lett. a) ha natura necessaria. In mancanza del conferimento non possiamo garantire la Sua registrazione al sito, né la possibilità di dare corso alle sue richieste.
Il conferimento dei dati per le finalità descritte al punto 2, lett. b), ha invece natura facoltativa. Può dunque decidere di non conferire alcun dato o revocare la possibilità di trattamento da parte nostra di dati conferiti in precedenza. In tal caso non riceverà più le nostre comunicazioni mentre manterrà il diritto alla registrazione al sito.
Il conferimento dei Suoi dati per le finalità descritte al punto 2, lett. a) ha natura necessaria. In mancanza del conferimento non possiamo garantire la Sua registrazione al sito, né la possibilità di dare corso alle sue richieste.
Il conferimento dei dati per le finalità descritte al punto 2, lett. b), ha invece natura facoltativa. Può dunque decidere di non conferire alcun dato o revocare la possibilità di trattamento da parte nostra di dati conferiti in precedenza. In tal caso non riceverà più le nostre comunicazioni mentre manterrà il diritto alla registrazione al sito.
- Modalità del trattamento
Il trattamento dei Suoi dati personali è realizzato per mezzo delle operazioni indicate all’art. 4, Codice Privacy e alll’art. 4, n. 2), GDPR e precisamente: raccolta, registrazione, organizzazione, conservazione, consultazione, elaborazione, modificazione, selezione, estrazione, raffronto, utilizzo, interconnessione, blocco, comunicazione, cancellazione e distruzione dei dati. Il trattamento dei Suoi dati sarà improntato ai principi di correttezza, liceità e trasparenza e potrà essere effettuato anche attraverso modalità automatizzate atte a memorizzarli, gestirli e trasmetterli ed avverrà mediante strumenti idonei, per quanto di ragione e allo stato della tecnica, a garantire la sicurezza e la riservatezza tramite l’utilizzo di idonee procedure che evitino il rischio di perdita, l’accesso non autorizzato, l’uso illecito e la diffusione.
- Periodo di conservazione dei dati
Il titolare tratterrà i dati personali per il tempo necessario ad adempiere alle finalità di cui sopra e per non oltre 2 anni dalla raccolta degli stessi per le finalità di marketing. Decorso tale termine di conservazione, i dati saranno distrutti o resi anonimi.
- Accesso ai dati.
I dati personali trattati dal titolare non saranno diffusi, ovvero non ne verrà data conoscenza a soggetti indeterminati, in nessuna possibile forma, inclusa quella della loro messa a disposizione o semplice consultazione. Potranno invece essere comunicati ai lavoratori che operano alle dipendenze del titolare e ad alcuni soggetti esterni che con essi collaborano. In particolare i suoi dati potranno essere resi accessibili a:
- Dipendenti e collaboratori del Titolare;
- Consulenti autorizzati alla gestione del sito e alla fornitura della relativi servizi (a titolo esemplificativo: servizi clienti, dipartimento IT, ecc…) nella loro qualità di Responsabili interni e/o Incaricati del trattamento dei dati personali e/o Amministratore di sistema;
- Società terze o altri soggetti (a titolo esemplificativo: istituti di credito, studi professionali e consulenti, compagnie di assicurazioni, ec…) che svolgono attività in outsourcing per conto del Titolare, nella loro qualità di Responsabili esterni o Incaricati del trattamento dei dati personali.
I suoi dati potranno inoltre essere comunicati, nei limiti strettamente necessari, ai soggetti legittimati ad accedervi in forza di disposizione di legge, regolamenti e normative comunitarie.
- Comunicazioni dei dati
Senza il Suo espresso consenso (ex art. 24, lett. a), b), d), Codice Privacy e art. 6 lett. b), c), GDPR) il Titolare potrà comunicare ai Suoi dati per le finalità indicate a Organismi di vigilanza, Autorità giudiziaria, nonché a tutti gli altri soggetti ai quali la comunicazione sia obbligatoria per legge per l’espletamento delle finalità dette.
- Trasferimento dati
La gestione e la conservazione dei dati personali avverrà su server di proprietà del Titolare e/o di società terze incaricate e debitamente nominate quali Responsabili del trattamento, ubicati all’interno dell’Unione Europea, ovvero in conformità a quanto previsto dagli art. 45 e seguenti, GDPR.
I dati non saranno oggetto di trasferimento al di fuori dell’Unione Europea. Resta in ogni caso inteso che, qualora si rendesse necessario trasferire l’ubicazione dei server in altro luogo, tale spostamento avverrà sempre in ossequio agli art. 45 e seguenti, GDPR.
In tal caso, comunque, il Titolare assicuro sin d’ora che il trasferimento dei dati extra UE avverrà in comfort alle disposizione di legge applicabili stipulando, se necessario, accordi che garantiscano un livello di protezione adeguato e/o adottando le clausole contrattuali standard previsti dalla Commissione Europea.
- Dati di navigazione
I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento del sito possono acquisire, nel corso della loro normale attività, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazioni di Internet. Si tratta di informazioni che non vengono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma anche per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti, (a titolo esemplificativo: i parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico per l’utente).
Tali dati vengono utilizzati dal Titolare al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del sito per controllarne il corretto funzionamento e vengono cancellati immediatamente dopo l’elaborazione.
Tali dati possono inoltre essere utilizzati per l’accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del sito.
- Cookies
Quando utilizza il nostro sito, i cookies vengono conservati sul suo computer.
I cookies sono costituiti da piccoli file di testo che vengono salvati sul suo computer e ci forniscono determinate informazioni. Sono ampliamente utilizzati al fine di far funzionare o di far funzionare in modo più efficiente siti web per migliorare l’esperienza dell’utente, nonché fornire determinate informazioni a propri proprietari del sito.
Il nostro sito usa cookies che rimangono nel suo computer per tempi diversi. Alcuni scadono alla fine di ogni sessione, mentre altri rimangono più a lungo in modo che quando ritorna sul nostro sito possa beneficiare di una migliore esperienza utente.
I browser web le consentono di esercitare un certo controllo sui cookies attraverso le impostazioni dei browser stessi.
La maggior parte dei browser consente di bloccare i cookies o di bloccare i cookies di determinati siti. I browser possono anche aiutarla ad eliminare cookies quando chiude il browser. Tuttavia dovrebbe tener mente che ciò potrebbe significare che eventuali opt-out o preferenze che ha impostato sul sito andranno persi. La invitiamo a consultare le informazioni tecniche relative al suo browser per l’istruzioni. Se sceglie di disabilitare le impostazioni dei cookies o se rifiuta di accettare un cookie, alcune parti del servizio potrebbero non funzionare correttamente o potrebbero essere notevolmente più lente.
- Diritti dell’interessato
Nella sua qualità di interessato, ha i diritti di cui all’art. 7, Codice Privacy e art. 15, GDPR e precisamente i diritti di:
-
- Ottenere la conferma dell’esistenza o meno dei dati personali che la riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelleggibile;
- Ottenere l’indicazione:
- Dell’origine dei dati personali;
- Delle finalità e modalità del trattamento;
- Della logica applicata in caso di trattamento effettuata con l’ausilio di strumenti elettronici;
- Degli estremi identificativi del Titolare, dei Responsabili e del Rappresentante designato ai sensi dell’art. 5, comma 2, Codice Privacy e art. 3, comma 1, GDPR;
- Dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza quali dati Rappresentante designato nel territorio dello Stato di Responsabili o Incaricati;
- Ottenere:
- L’aggiornamento, la rettifica ovvero, quando vi è interesse, l’integrazione dei dati;
- La cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;
- L’attestazione per l’operazione di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di colore quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato;
- Opporsi, in tutto in parte:
- Per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che la riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;
- Al trattamento dei dati personali che la riguardano ai fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato di comunicazione commerciale, mediante uso sistema automatizzati di chiamata senza intervento di un operatore mediante mail e/o mediante modalità di marketing tradizionali mediante Telefono e/o di posta cartacea.
Si fa presente che il diritto di opposizione dell’interessato, esposto al precedente punto b), per finalità di marketing diretto mediante modalità autorizzate si estende a quelle tradizionali e che comunque resta salva la possibilità per interessato agli esercitare il diritto di opposizione anche solo in parte. Pertanto, l’interessato può decidere di ricevere solo comunicazioni mediante modalità tradizionali, ovvero solo comunicazioni automatizzate, oppure nessuna delle due tipologie di comunicazione. Ove applicabile, ha altresì i diritti di cui agli art. 16-21, GDPR (diritto di rettifica, diritto all’oblio, diritto di limitazione di tracciamento, diritto alla portabilità dei dati, diritto di opposizione), nonché il diritto di reclamo all’Autorità Garante.
- Modalità di esercizio dei diritti
L’interessato ha diritto:
-
- Di chiedere al Titolare l’accesso ai dati che lo riguardano, la loro rettifica o la cancellazione, l’integrazione dei dati incompleti, la limitazione del trattamento;
- Di ricevere i dati in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico;
- Di revocare il consenso inizialmente prestato relativamente al trattamento dei Suoi dati sensibili in qualsiasi momento od opporsi, in tutto o in parte, all’utilizzo dei dati;
- Di proporre reclamo l’Autorità, nonché di esercitare gli altri diritti ad esso riconosciuti dalla disciplina applicabile.
Potrà in qualsiasi momento esercitare i diritti inviando: una raccomandata a Le Marche Travel & Tours s.r.l., con sede in Via Principe di Piemonte, 34 a Civitanova Marche 62012 (MC), oppure una mail all’indirizzo PEC lemarchetraveltour@pec.it.
- Titolare responsabile e incaricati
Il titolare del trattamento è Le Marche Travel & Tours s.r.l. con sede in Via Principe di Piemonte, 34 a Civitanova Marche 62012 (MC).
Ove presente l’elenco aggiornato responsabile degli incaricati, il trattamento è custodito presso la sede del Titolare il trattamento.
- DPO – Data Protection Officer
Dati di Contatto: info@lemarchetraveltours.com
- Modifiche alla presente Informativa
La presente Informativa può seguire variazioni.
Si consiglia, quindi, di controllare regolarmente questa Informativa e di riferirsi alla versione più aggiornata.
Luogo e data
Privacy Policy – Information Notice
This privacy notice is provided pursuant to Article 13 of Legislative Decree no. 196 of 30 June 2003 (“Personal Data Protection Code”) and Article 13 of EU Regulation no. 2016/679 (“General Data Protection Regulation” or “GDPR”).
Le Marche Travel & Tours S.r.l. (VAT no. 02153890435), headquartered at Via Principe di Piemonte, 34, Civitanova Marche 62012 (MC), in its capacity as Data Controller (hereinafter, the “Controller”), informs you—pursuant to Article 13 of the Personal Data Protection Code and Article 13 of the GDPR—that your personal data will be processed as outlined below.
1. Subject of the Processing
The Controller is committed to protecting your personal data and complying with applicable data protection laws (Personal Data Protection Code and GDPR).
Your personal data will be treated with confidentiality and will only be shared with third parties as permitted by this policy or with your explicit consent. We collect and process the personal data that you provide during your use of the website, upon online or written registration.
In particular, the data processed may include your personal, identifying, and non-sensitive information (such as name, surname, tax code, residence address, VAT number, email, and phone number—hereinafter “Personal Data” or simply “Data”) that you provide directly upon registering on the website or placing an order or through written registration.
This data may also be used to reconstruct your navigation path on the website.
2. Purpose of the Processing
Your personal data will be processed:
a) Without your express consent (pursuant to Article 24, letters a), b), c) of the Personal Data Protection Code and Article 6, letter b) of the GDPR) for the following service purposes:
- To process a contractual or pre-contractual request;
- To implement contractual measures upon your request;
- To compile internal statistics;
- To fulfill tax obligations arising from existing relationships;
- To comply with legal, regulatory, EU, or Authority-imposed obligations;
- To prevent or detect fraudulent activity or abuses harmful to the website;
- To pursue the legitimate interest of the Controller, within the limits of Article 6, letter f) of the GDPR;
- To exercise the Controller’s rights (e.g., the right of legal defense).
b) Only with your specific and unequivocal consent (pursuant to Articles 23 and 130 of the Personal Data Protection Code and Article 7 of the GDPR), for marketing purposes, such as sending newsletters, promotional materials, and/or commercial communications via email about products or services (including those different from those already purchased).
3. Nature of Data Provision
The provision of your data for the purposes described in section 2(a) is mandatory. Failure to provide such data will make it impossible to register on the website or fulfill your requests.
The provision of your data for the purposes described in section 2(b) is optional. You may choose not to provide this data or withdraw your consent at any time, without affecting your right to use the website. However, in such cases, you will no longer receive promotional communications.
4. Processing Methods
Your personal data is processed through operations listed in Article 4 of the Personal Data Protection Code and Article 4(2) of the GDPR, including: collection, recording, organization, storage, consultation, processing, modification, selection, extraction, comparison, use, interconnection, blocking, communication, erasure, and destruction of data.
Processing will be conducted lawfully, fairly, and transparently, including through automated systems where appropriate, and using security measures suitable to protect against data loss, unauthorized access, unlawful use, or disclosure.
5. Data Retention
The Controller will retain your personal data for the time necessary to fulfill the purposes outlined above. For marketing purposes, data will be kept for no longer than 2 years from collection. After this period, the data will be deleted or anonymized.
6. Data Access
Your personal data will not be disclosed publicly. However, it may be accessed by:
- Employees and collaborators of the Controller;
- Authorized consultants and service providers (e.g., customer service, IT department) as internal data processors or system administrators;
- Third-party companies or professionals (e.g., banks, law firms, insurance companies) operating as external data processors.
Furthermore, your data may be disclosed to parties legally entitled to access them under applicable laws, regulations, or EU rules.
7. Data Disclosure
Without your explicit consent (pursuant to Article 24, letters a), b), d) of the Personal Data Protection Code and Article 6, letters b), c) of the GDPR), the Controller may disclose your data to supervisory bodies, judicial authorities, or other entities as required by law to fulfill the stated purposes.
8. Data Transfer
Data will be stored on servers owned by the Controller or duly appointed third-party data processors within the European Union.
Data will not be transferred outside the EU. However, if such a transfer becomes necessary, it will be carried out in compliance with Articles 45 and following of the GDPR, ensuring adequate protection, possibly through standard contractual clauses approved by the European Commission.
9. Browsing Data
IT systems and software procedures used to operate this website may acquire certain personal data implicitly during normal operations, such as IP addresses, browser type, operating system, and other technical parameters. These data are not collected to be associated with identified users but could allow identification through processing with third-party data.
Such data are used only to obtain anonymous statistical information and ensure proper site functionality, and are deleted immediately after processing. They may be used to establish liability in the event of computer crimes against the site.
10. Cookies
Cookies are small text files stored on your device when you visit the website. They help ensure the site functions properly, improve your user experience, and provide information to the site owner.
Some cookies expire at the end of the session, while others remain to enhance future visits. You can control cookies through your browser settings, including blocking or deleting them. However, disabling cookies may impact your user experience and cause site features to malfunction.
Please refer to your browser’s help section for cookie management instructions.
11. Data Subject Rights
As a data subject, you have the rights set forth in Article 7 of the Personal Data Protection Code and Articles 15–21 of the GDPR, including:
- The right to access your personal data;
- The right to rectify or complete your data;
- The right to erase or anonymize data unlawfully processed;
- The right to restrict processing;
- The right to object to processing, including for direct marketing purposes;
- The right to data portability;
- The right to lodge a complaint with the Supervisory Authority.
You may also choose to receive only traditional or only automated communications, or neither.
12. How to Exercise Your Rights
You may exercise your rights at any time by contacting the Controller via:
- Registered mail to: Le Marche Travel & Tours S.r.l., Via Principe di Piemonte, 34, Civitanova Marche 62012 (MC);
- Certified email (PEC): lemarchetraveltour@pec.it
13. Controller and Data Processors
The Controller is Le Marche Travel & Tours S.r.l., based in Via Principe di Piemonte, 34, Civitanova Marche 62012 (MC).
An updated list of data processors is available at the Controller’s registered office.
14. Data Protection Officer (DPO)
Contact: info@lemarchetraveltours.com
15. Changes to This Policy
This Privacy Policy may be subject to updates.
We recommend you check this page regularly and refer to the most current version.
Civitanova Marche, June 24th 2025

Organizzazione tecnica MARCHESCAPE
Polizza RC Europ Assistance n.2593439
Polizza Insolvenza AMI Assistance
n.10014299300128
Via Principe di Piemonte, 34
Civitanova Marche 62012 (MC) – Italy